Skip to content

thoroughly

stimulating

The editorial edition

The story
Photo story
Credits
From the archive

Working Together: Etel Adnan & Simone Fattal

April 29 – November 6 2022 Fondazione Antonio Dalle Nogare – Rafensteiner Weg 19, Bolzano, Italia
546 words · 4 min read
THE FULL STORY
546 words · 4 min read
IN THIS STORY
Working Together: Etel Adnan & Simone Fattal
Culture
4-minute read
View photo story
Creative credits

April 29 – November 6 2022 Fondazione Antonio Dalle Nogare – Rafensteiner Weg 19, Bolzano, Italia

Paintings and sculptures, but also books, poems and everyday items. Etel Adnan & Simone Fattal: Working Together, curated by Vincenzo de Bellis, is the first Italian double debut for the two work and life partners active from the Seventies. From 29 April to 6 November 2022, the intimate and domestic work of the two artists will find a home in the library of the Fondazione Antonio Dalle Nogare in Bolzano, which will turn into an exhibition space for the first time on the occasion.

Etel Adnan (Beirut, 1925 – Paris, 2021) and Simone Fattal (Damascus, 1942) met in Beirut in the Seventies. They have since then lived together between Paris, Beirut and North California, working and experimenting across media. Before turning to the visual arts, the duo devoted themselves to literature. Adnan was a poet and a painter while Fattal is a sculptor and founder of Post-Apollo Press, a publishing house specialising in history, politics, social science and gender studies. The strength of the two artists lies in the multidisciplinary nature of their oeuvre. The literary undertones permeating their work are an equally strong backbone.

Their partnership feeds into their artistic practice. In their Parisian apartment, Etel Adnan had her personal studio, where she used to compose poetry and paint all at the same desk. Across the house, are the everyday items, ceramics and sculptures that Simone Fattal has realised in a studio not far from home.

Over the years, it was with a certain frequency that the practice of the two artists crisscrossed and fused. The home is certainly the most intimate seat where these renewed encounters took place and consequently, where the essence of the two artists is best preserved, both as individuals and as a couple. On these premises was born the choice of the Fondazione to turn the intimate environment of its library into an exhibition space for the first time. The warmth of the works on display is couched in a domestic space wherein living room, library, kitchen and dining room all come together.

The exhibition comprises a wide selection of works: around thirty works by Etel Adnan, including paintings, tapestries, leporellos and drawings; and thirty works by Simone Fattal, ranging from sculptures to tapestries. Artworks blend with personal items, with books written by one artist and edited by the other, with books about the couple’s work, with books that influenced their practice and with books by authors whom the duo befriended. The exhibition invites visitors to transcend mere looking in favour of reading and leafing through the books and catalogues scattered around. The aim is to allow for a mimetic immersion into the life of the two artists while sipping tea or drinking coffee in one of the mugs realised by Simone Fattal herself.

Etel Adnan & Simone Fattal: Working Together represents a unique endeavour for two main reasons. First, it brings together the work of the two artists after Etel Adnan’s recent departure. Second, in a space devoted to the visual arts, it focuses on the role that literature played in the career of both artists and on the influence that this had on their visual practice, individually and as a couple.

More information: https://fondazioneantoniodallenogare.com/en/

Creative Credits

Written by
Lara Facco
Image courtesy
Studio Simone Fattal. Sime Fattal Seated Woman, 2003 Glazed Stoneware, 14.5 X 9 X 10 Cm
Image courtesy
Studio Simone Fattal & Fondazione Antonio Dalle Nogare. The Artists. Simone Fattal At The Jardin
Photography
Etel Adnan

FROM THE ARCHIVE

Culture / Spring 2018

From the archive

We generally think of the “Enlightenment” as a time when oppressive government and religious restrictions from Europe’s “dark ages” eased up after decades of…
The editorial portfolio · 04 frames

Working Together: Etel Adnan & Simone Fattal

Photography by Etel Adnan. Select a photograph for the full image and its creative, garment, and jewelry credits.

Select any image · Arrow keys or swipe to navigate · Escape to close